CG Blog

Un de las tareas que debemos cumplir con sumo cuidado y excesiva atención es la lectura de los PDFs. Se que en este momento están preguntándose qué es eso de leer PDFs. Así hemos apodado el proceso en el que debemos aguzar la vista y leer absolutamente toda la revista -escrita y diagramada-, la cual es grabada en este formato que funciona a través del programa Adobe reader.

Por lo general Tito, el director de arte, divide la edición lista en cuatro partes “iguales” (a veces tenemos unos archivos con más páginas que otros) y con estos suculentos pedazos, nosotras (Ata, Mariela, Nora y yo) tomamos uno cada una e iniciamos la minuciosa revisión. Debemos cuidar no sólo la redacción y sintaxis, también debemos procurar que los encabezados estén bien, que las fotos se vean en perfectas condiciones, además de los artes publicitarios y cuanto error consideremos deba ser arreglado a tiempo. Una vez hecho esto, Nora se sienta junto a Tito para registrar los primeros cambios, lo que puede tomar medio día o hasta uno entero. Luego viene el segundo PDF, es decir se repite el proceso pero ahora debemos examinar partes diferentes. La intención es que todas leamos la revista de cabo a rabo.

Como Atica se encuentra descubriendo Perú, las que quedamos en la oficina nos tocó hacer la lectura entre las tres, es decir, archivos más gorditos. Y en esas andamos, con los ojos cuadrados de tanto jorungar cada folio para que tengan una vez más, un producto estelar…

Por lo pronto debo continuar…

Pamela Velasco
Directora de Prensa digital