Saramago is simply a genius ❤️. I nostri viaggi di gruppo sono garantiti al raggiungimento di un numero prestabilito di partecipanti (solitamente da 2 a 15, a seconda del viaggio).. You could say the narrator is the most fleshed out character, though he is not a true character in the book. I appreciate the talent, intellectuality and humor in the book but the way it is told is very difficult for me to follow up.. Perhaps it's a known fact here that I am a big fan of Saramago's writing. The journey of an elephant from Lisbon to Vienna. Compared with Saramago’s other works that I’ve read (Blindness and Death with Interruption), the subject of this novel isn’t as groundbreaking, and reading just the description, one would even call it dull. Si svolge nel pieno delle guerre di religione. https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Il_viaggio_dell%27elefante&oldid=113188108, licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo. Feb 3, 2021 | Comunicati Stampa | Comunicati Stampa 4.0: Piacevolezza . The author comments about literal word meanings: “It will be as if we were adding subtitles in our own language to a film, a concept unknown in the sixteenth century, to compensate for our ignorance or imperfect knowledge of the language spoken by the actors. Cortometraggio dalla Biblioteca del Viaggiatore! Despite the historical setting, THE ELEPHANT'S JOURNEY, by Jose Saramago is not a historical novel. Dialoghi sulla passione del viaggio, l’arte, l’impresa turistica, i libri con @enrico.ducrot e @giuseppe.cederna. il viaggio dell'elefante saramago riassunto . Con l'ironia che gli è solita e con una leggerezza nuova, Saramago trascina il lettore nelle piccole storie che fanno la Storia. L nessuna recensione Scrivi per primo una recensione Scrivi una recensione. A huge body of work followed, translated into more than forty languages, and in 1998 he was awarded the Nobel Prize in Literature. Recensioni (0) su Il Viaggio dell'Elefante — Libro. Seleziona una pagina. He is well informed but not omniscient, he insi. This is the story of the book. The result was remarkably unspectacular. he Elephant’s Journey is a beautifully told story about the adventures of an elephant, Solomon and his Mahout, Subhro. Articolo acquistabile con 18App e Carta del Docente. “ Il viaggio dell’elefante ” di José Saramago è un breve romanzo che racconta il lungo e difficoltoso tragitto dal Portogallo all’Austria, percorso dall’elefante Salomone. Il viaggio dell'elefante è un romanzo di José Saramago, è uscito in Portogallo nel 2008 ed è stato tradotto in Italia nel 2009. il viaggio dell'elefante saramago riassunto. Il viaggio include alcuni luoghi iconici, come il Monte Rushmore, Yellowstone e le Rocky Mountains. Recensioni (0) su Il Viaggio dell'Elefante — Libro. I will not forget, for example, his criticism of Jesus's miracle of driving the demons into pigs as not one of the Lord's better efforts (it "could be put down to inexperience, occurring as it did before the cogs in the mechanism for performing miracles were properly oiled"--p156). Articoli più venduti. Or, somewhat more tediously, scroll through the list of 86 editions to find the right one. This book is not yet featured on Listopia. Partenze Garantite. 081.0098887 In un’Europa percorsa dalla riforma luterana, l’elefante Salomone, dono di re João del Portogallo all’arciduca Massimiliano, intraprende un incredibile viaggio che da Lisbona lo porterà, attraverso la Spagna e l’Italia, fino a Vienna, capitale dell’Impero. So Saramago sort of fictionalized it in this book. All we know is that the animal departed from Portugal and arrived in Austria, in the sixteenth century. He was having dinner in Austria with some scholars when he noticed some engravings of an elephant on the restaurant walls. 20 persone sono state qui. nessuna recensione Scrivi per primo una recensione Scrivi una recensione. Viaggi Dell'Elefante Dal 1974 organizza viaggi su misura in più di 100 destinazioni. I liked it a lot but it’s hard to pinpoint exactly what made it so enjoyable. La trama del libro è ispirata ad una storia realmente accaduta e scoperta dall'autore in circostanze fortuite che ci … ", Saramago attempted to write a magic realism novel using 17th century literary conventions. Protagonista è l'elefante Salomone, che il re del Portogallo, su consiglio della pia sposa, Caterina d'Austria, decide di donare all'Arciduca d'Austria Massimiliano, al momento reggente in Spagna. Il viaggio dell'elefante è un romanzo di José Saramago, è uscito in Portogallo nel 2008 ed è stato tradotto in Italia nel 2009. by Einaudi. Well, it isn’t every day that an elephant appears in our lives.’. ...a fall from grace can come very swiftly, or, as the Romans used to say. Il viaggio dell'elefante è un libro scritto da José Saramago pubblicato da Feltrinelli nella collana Universale economica x Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti, per inviarti pubblicità e offrirti servizi in linea con le tue preferenze. Enter the ISBN of the book you read & it will pop up. Enter the ISBN of the book you read & it will pop up. 202, ISBN 978-88-06-19433-8. The mahout, a companion with whom we can relate in our humanity, shares our love for the elephant. Scopri Il viaggio dell'elefante di Saramago, José, Desti, R.: spedizione gratuita per i clienti Prime e per ordini a partire da 29€ spediti da Amazon. But we don’t know much about the jou. Saramago is a true story teller, often reminding me of a grandparent’s thinly veiled allegories hi-lighting how silly people can be. Tutte le mete e le destinazioni offerte dal tour operator sono esplorate personalmente per assicurare ai clienti sempre un alto livello tra voli di linea, ristoranti, hotel e tutto quanto può rendere un viaggio emozionante e particolare. We will, therefore, have two parallel discourses that w. Despite the historical setting, THE ELEPHANT'S JOURNEY, by Jose Saramago is not a historical novel. Il viaggio dell'elefante (9788807887109).pdf writen by Jose Saramago, R. Desti: Un elefante di nome Salomone attraversa a piedi mezza Europa, da Lisbona alla Spagna e poi da Genova fino a Vienna, come regalo di nozze di Joao III, re del Portogallo, all'arciduca austriaco Massimiliano II. Il viaggio dell'elefante, oltre che una storia vera è anche un romanzo storico, in cui Saramago si premura di sottolineare le differenze tra la realtà di quei tempi e di quelli odierni e, soprattutto, esplicita ogni scelta anacronistica, ben precisata e raccontata sempre in modo divertente. I love the storytelling capacity of Saramago - witty, sarcastic, philosophic. The author comments about literal word meanings: “It will be as if we were adding subtitles in our own language to a film, a concept unknown in the sixteenth century, to compensate for our ignorance or imperfect knowledge of the language spoken by the actors. Let us know what’s wrong with this preview of, Published Pubblicato da Einaudi, collana … È accompagnato da Subhro, suo fedele amico e custode, e da una pittoresca carovana di ufficiali, soldati, servitori, p. In un’Europa percorsa dalla riforma luterana, l’elefante Salomone, dono di re João del Portogallo all’arciduca Massimiliano, intraprende un incredibile viaggio che da Lisbona lo porterà, attraverso la Spagna e l’Italia, fino a Vienna, capitale dell’Impero. Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 23 mag 2020 alle 11:21. Inizia così il viaggio, surreale e pittoresco, dalla Spagna verso Vienna. This is not a regular old novel; this is a story that will stay with us a lifetime. Goodreads helps you keep track of books you want to read. Saramago was a great writer, but this is not one of his better efforts. He speaks to the reader from our vantage point, making anachronisms and cliches splendidly. Reviewed in Italy on May 16, 2014. There were a couple of passages showing brilliant wordplay, but not enough to 'move the needle.'. Si svolge nel pieno delle guerre di religione. It is based on a true event in history: It pains me a bit to give a Saramago book such a low rating, but of the seven of his that I've read, this was clearly the one I liked the least. Di tutto un po' C'è di tutto un po' in questo romanzo di Saramago. ... Mindtrek sulla neve, ai piedi dell'Elefante. He is well informed but not omniscient, he insists that he never knows what Solomon the elephant thinks. Saramago is the old man sitting by the proverbial fire, we, the readers, mouths open, anticipating, drinking in every word and sensing every emotion. José Saramago. This book is 205 pages of an uninteresting story. 4.5: Stile . Knowing it will not spoil the enjoyment of it one whit, if you do choose to read it. 4 / 5. In fact, I was going to go for the third star but when I looked at what rating I had given, Others have repeated the story and given the background to Saramago writing this book which is written in long, long sentences with little punctuation and no quotation marks which means you have to really concentrate on conversations to follow who is speaking and when because it might be the elephant or the archduke or the mahout or in fact anybody else, and also because the author just witters on and on, often going completely off piste and crossing centuries in terms of terminology and observa. You could say the narrator is the most fleshed out character, though he is not a true character in the book. Un elefante di nome Salomone attraversa a piedi mezza Europa, da Lisbona alla Spagna e … Le avventure ed esperienze di viaggi: modi differenti e complementari di progettare, vivere e ricordare il viaggio. Bestseller AmazonBasics Offerte … Born in Portugal in 1922, he was in his sixties when he came to prominence as a writer with the publication of Baltasar and Blimunda. Il video completo sul nostro sito viaggidellelefante.it Le avventure ed esperienze di viaggi: modi differenti e complementari di progettare, vivere e ricordare il viaggio. Il viaggio dell'elefante. I liked it a lot but it’s hard to pinpoint exactly what made it so enjoyable. It’s basically a journey following two characters, the elephant and his keeper going from Lisbon to Vienna. The narrator is very chatty and speaks directly to the reader for the entirety of the tale. The Elephant’s Journey is a small book, a mere 204 pages, so I thought it would be a quick read, but I found that Saramago’s style takes a bit of getting used to. He writes outside of time. Il viaggio dell'elefante è un libro scritto da José Saramago pubblicato da Einaudi nella collana Supercoralli x Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti, per inviarti pubblicità e offrirti servizi in linea con le tue preferenze. Il viaggio dell'elefante eBook: Saramago, José, Desti, Rita: Amazon.it: Kindle Store ... Ciao Scegli il tuo indirizzo Libri per la scuola. Other times he sounds like he also went on the journey that the elephant undertook. Once I got used to Saramago’s style, I quite enjoyed it. The Elephant’s Journey is a touching story of friendship, adventure and human nature- it’s quite funny too, I found myself smirking on more than one occasion. The viewpoint is self-referential and observant, iconoclastic but never with rancor. What an odd little book. [Saramago's The Elephant's Journey is a lot more readable* than Livius'. Phew! Il file è in formato EPUB con DRM: risparmia online con le offerte IBS! Il romanzo è quindi il racconto di questo viaggio, di questa variopinta comitiva di ufficiali, soldati, servitori, preti, cavalli e buoi che, in mezzo a molte difficoltà e tra ali di gente entusiasta, ha il compito di scortare il prezioso dono fino a Vienna, dove l'elefante sarà artefice di … Il viaggio dell'elefante. Articoli più venduti. Il viaggio dell'elefante, Libro di José Saramago. Saramago died in June 2010. And, Saramago lets the reader know how he had the idea that led to The Elephant’s Journey. Instead, I was surprised to find a joyous and lighthearted tale of adventure filled with humor. What a beautifully told story. The book discussion is coming up in a few days so I forced myself to finish the book. Viaggi dell’Elefante presenta il nuovo progetto degli Ecoluxury Points, agenzie specializzate sulla sostenibilità e l’alto di gamma. In questa pagina sono raccolte tutte le partenze con i viaggi già garantiti da Viaggi Dell'Elefante. I have read The Cave, Death with Interruptions, Blindness, Seeing, The Notebook, and All The Names. What’s different in The Elephant Journey is that the pessimism that for me characterized José Saramago is missing. Saramago also doesn’t use quotation marks, so I found it a bit difficult to follow the conversations, which initially detracted a bit from the story. In 1551 King Joao III of Portugal gave his nephew, Archeduke Maximillion a wedding gift- an elephant and along with that elephant came Subhro, his keeper or Mahout and The Elephant’s Journey is Saramago’s retelling of the their journey from Lisbon to Vienna. Trama. It's not that I disliked it. His account of an Elephant's journey from Lisbon to Vienna, accompanied by an Indian caretaker and escorted part of the way by the Archduke Maximillian, is apparently based upon a true story. Un elefante di nome Salomone attraversa a piedi mezza Europa, da Lisbona alla Spagna e poi da Genova fino a Vienna, come regalo di nozze di João III, re del Portogallo, all’arciduca austriaco Massimiliano II. A book can be fascinating but so it can be the writing’s process behind that book. Il romanzo è quindi il racconto di questo viaggio, di questa variopinta comitiva di ufficiali, soldati, servitori, preti, cavalli e buoi che, in mezzo a molte difficoltà e tra ali di gente entusiasta, ha il compito di scortare il prezioso dono fino a Vienna, dove l'elefante sarà artefice di … The narrator is very chatty and speaks directly to the reader for the entirety of the tale. Il viaggio dell'elefante Mara dall'Argentina a uno zoo del Brasile. $9.99; $9.99; Publisher Description. “Somos cada vez mais, os defeitos que temos, não as qualidades”, Oxford-Weidenfeld Translation Prize (2011). Aggiungi alla Lista Desideri. Leggi «Il viaggio dell'elefante» di José Saramago disponibile su Rakuten Kobo. The Elephant’s Journey is a small book, a mere 204 pages, so I thought it would be a quick read, but I found that Saramago. The novel is slight, at least in comparison with other of Saramago's works, but does have moments of Saramago's typical charm and humor. Or, somewhat more tediously, scroll through the list of 86 editions to find. It’s basically a journey following two characters, the elephant and his keeper going from Lisbon to Vienna. Dialoghi sulla passione del viaggio, l’arte, l’impresa turistica, i libri con Enrico Ducrot e Giuseppe Cederna. Quite an exhausting read because of its style but very funny at times, definitely quirky, and heavens am I really using this word, sweet. Il viaggio dell'elefante di Jose Saramago Recensioni (1) Subito Disponibile. Il viaggio dell'elefante è un libro di José Saramago pubblicato da Feltrinelli nella collana Universale economica: acquista su IBS a 9.03€! Welcome back. He was having dinner in Austria with some scholars when he noticed some engravings of an elephant on the restaurant walls. Compared with Saramago’s other works that I’ve read (Blindness and Death with Interruption), the subject of this novel isn’t as groundbreaking, and reading just the description, one would even call it dull. Cosa significa? Enrico Ducrot ha sempre sposato il concetto della sostenibilità e continua a farlo fortemente. This is tough to review. Un viaggio on the road alla scoperta delle meraviglie del cuore rurale degli Stati Uniti d’America: la patria dei cowboy. Il viaggio dell'elefante 2009-08-25 17:05:06 Chris82XXX. I could never quite figure out the point of that miracle. Refresh and try again. viaggidellelefante.it Esclusiva Viaggi Dell'Elefante, speciale Fly and Drive In 1551 King Joao III of Portugal gave his nephew, Archeduke Maximillion a wedding gift- an elephant and along with that elephant came Subhro, his keeper or Mahout and The Elephant’s Journey is Saramago’s retelling of the their journey from Lisbon to Vienna. Lettura gradevole. In fact, since I started to read it, I have put it down several times to read other books. Si svolge nel pieno delle guerre di religione. This is tough to review. If I had not had to read it for a book discussion group, I would have given up after a few pages. Il viaggio dell'elefante è un eBook di Saramago, José pubblicato da Feltrinelli a 6.99. Storytelling at its finest, unpredictable, witty and it somehow brings out the spirit of the elephant. If I thought they were all like this, I wouldn't read any more but they can't possibly be so I'll give him another chance. Other times he sounds like he also went on the journey that the elephant undertook. Cortometraggio dalla Biblioteca del Viaggiatore! I wasn't sure I'd be able to read this, since I tend not to be a fan of experimental fiction that lacks quotation marks, it employs run-on paragraphs that go on for pages sometimes and have no breaks for different speakers, it also slams sentences together like this with only a comma to separate them, but don't let that stop you from picking this up, I say give it a chance, if you do it will reward you. Tel. 4.0: Contenuto . Verified Purchase. Il dono reale è accompagnato da folta scorta militare, da preti, da cavalli e buoi, ma, soprattutto, dal suo affezionato custode indiano, Subhro. October 26th 2010 5.0: Opinione inserita da Chris82XXX 25 Agosto, 2009 Top 1000 Opinionisti - Guarda tutte le mie opinioni. La trama del libro è ispirata ad una storia realmente accaduta e scoperta dall'autore in circostanze fortuite che ci … il viaggio dell'elefante saramago riassunto Senza categoria | 0 | 0 Le "Partenze Garantite" sono quelle in cui si è raggiunto il minimo di partecipanti o mancano poche iscrizioni. He is indeed one writer that I really came to like, and so I have this standing goal to read every book that he has written and is available in a language I can understand. Il viaggio è confermato e ci è possibile, entro i limiti del numero massimo accettato per il determinato viaggio (per le nostre partenze esclusive il limite è intorno ai 25 partecipanti), aggiungere altri viaggiatori a seconda delle disponibilità. To see what your friends thought of this book, It is on Goodreads. Not the fantasy of Soremagos other works like Seeing or Blindness, but more realistic and far better ending. La forza delle idee ed il coraggio consentono di raggiungere mete insperate. Abbiamo alla fine organizzato il viaggio con un altro TO, ma ovviamente certi alberghi che avevamo scelto non erano più disponibili e neppure il volo diretto. Trama elementare ma non per questo da tralasciare. I will not forget, for example, his criticism of Jesus's miracle of driving the demons into pigs as, Saramago was a great writer, but this is not one of his better efforts. Yes, indeed. It is a novelist's voice embellishing on historical fact: Yes, this is a book of historical fiction. Acquistalo su libreriauniversitaria.it! We’d love your help. 4.0 out of 5 stars Il viaggio dell'elefante. L La cultura del viaggio dal 1974 | www.viaggidellelefante.it It is the story of Solomon the Elephant and his keeper, Subhro, and their journey as a gift from King Joao III of Portugal to his cousin Archduke Maximillian (Hapsburgs) in 1540 or so. Pubblicato nel 2008, Il viaggio dell'elefante è stato il quartultimo romanzo di José Saramago, autore portoghese che ha vinto il Premio Nobel per la Letteratura nel 1998. Voto medio . We will, therefore, have two parallel discourses that will never meet, this one, which we will be able to follow without difficulty, and another, which, from this moment on, will remain silent.” His observation applies equally well to his narrative style -- intentionally jumping between historical context and universal values. Anyway,"Elephant's Journey" is at times diverting, but anyone who has not read Saramago would do better with "Blindness" or, one of my favorites, "The Double. My first Saramago. A Portuguese scholar told Saramago the story of that elephant. È accompagnato da Subhro, suo fedele amico e custode, e da una pittoresca carovana di ufficiali, sol- dati, servitori, preti, cavalli e buoi. Others have repeated the story and given the background to Saramago writing this book which is written in long, long sentences with little punctuation and no quotation marks which means you have to really concentrate on conversations to follow who is speaking and when because it might be the elephant or the archduke or the mahout or in fact anybody else, and also because the author just witters on and on, often going completely off piste and crossing centuries in terms of terminology and observations in the spirit of Chelmsford 123 if anyone remembers it. Read 1,116 reviews from the world's largest community for readers. All we know is that the animal departed from Portugal and arrived in Austria, in the sixteenth century. After one hundred pages I just quit, weary from the author's wordy interjections into the story line. Nice little story set in 16th century. Elaborata a tavolino una ricostruzione degli anni centrali del 16 secolo, che, vista attraverso gli occhi di uno spettatore, offre la possibilità per l'autore di dire la sua su questioni di potere, costumi ed epoca. Leggi «Il viaggio dell'elefante» di José Saramago disponibile su Rakuten Kobo. Il viaggio dell'elefante (9788807887109).pdf writen by Jose Saramago, R. Desti: Un elefante di nome Salomone attraversa a piedi mezza Europa, da Lisbona alla Spagna e poi da Genova fino a Vienna, come regalo di nozze di Joao III, re del Portogallo, all'arciduca austriaco Massimiliano II. trivia75 - 31/10/2017 16:55. An elephant travels across Europe and having travelled leaves us with a near magical story of humanity and history. His account of an Elephant's journey from Lisbon to Vienna, accompanied by an Indian caretaker and escorted part of the way by the Archduke Maximillian, is apparently based upon a true story. Un elefante di nome Salomone attraversa a piedi mezza Europa, da Lisbona alla Spagna e … Captivating. The novel is slight, at least in comparison with other of Saramago's works, but does have moments of Saramago's typical charm and humor. Viaggi dell’Elefante, con Ecoluxury, stiamo riscuotendo una buona partecipazione ai webinar per la formazione delle agenzie di viaggio verso il turismo sostenibile di alta gamma». I had the strangest feeling while reading, A book can be fascinating but so it can be the writing’s process behind that book. Con l'ironia che gli è solita e con una leggerezza nuova, Saramago trascina il lettore nelle piccole storie che fanno la Storia. Il viaggio dell'elefante. he Elephant’s Journey is a beautifully told story about the adventures of an elephant, Solomon and his Mahout, Subhro. The story and characters are interesting however this was a really difficult read for me, which took 15days.. Edizioni italiane [modifica | modifica wikitesto] Saramago, Il viaggio dell'elefante, traduzione di Rita Desti, collana "Super ET", Torino, Einaudi, 2009, pp. L'avventurosissimo percorso, per terra e per mare e attraverso il valico del Brennero è seguito da folle stupite e festanti, fino all'arrivo a Vienna. € 9,50 -5%. Il viaggio dell'elefante book. He writes outside of time. Start by marking “Il viaggio dell'elefante” as Want to Read: Error rating book. Il viaggio dell'elefante è un romanzo di José Saramago, è uscito in Portogallo nel 2008 ed è stato tradotto in Italia nel 2009. IBS.it, da 21 anni la tua libreria online This charming novella is heartwarming and funny. Just a moment while we sign you in to your Goodreads account. 081.2507195 Email: info@iviaggideldelfino.com Via G. Porzio Isola F4 Centro Direzionale 80143 Napoli Fax. And, Saramago lets the reader know how he had the idea that led to The Elephant’s Journey. What a bore! This charming novella is heartwarming and funny. Prezzo solo online: € 9,02. Egitto, il volo di Iside. Garantita Durata 1 giorni. In un'Europa percorsa Clalla riforma luterana, l'ele- fante Salomone, dono di re Joao del Portogallo all'ar- ciduca Massimiliano, intraprende un incredibile viaggio che da Lisbona 10 porterà, attraverso la Spagna e I'ltalia, fino a Vienna, capitale dell'lmpero. For anyone who loves elephants! Per l'autore l'uomo è il principale responsabile del proprio destino. But it’s Saramago’s writing that makes this book stand out for me just as much as. All suggestions, my Goodreads friends, are welcome. The voice is third-person historical and wonderfully relaxed and unrushed. He speaks to the reader from our vantage point, making anachronisms and cliches splendidly. The viewpoint is self-referential and observant, iconoclastic but never with rancor. It is on Goodreads. The elephant steals our hearts, though he never says a thing. Some of the sentences are so long they take up an entire page and paragraphs can last for pages. Viaggi dell'Elefante, tour operator dal 1974, viaggi e vacanze di lusso, in Africa, India, Medio Oriente, Americhe, Cina, Giappone, Indocina e tanto altro